Mario é o maior mascote da Nintendo e embaixador dos videogames, mas, como qualquer pessoa, nem tudo em sua história é bonito. É claro que já tínhamos dicas disso quando o ex-encanador perseguia Donkey Kong e DK Jr., mas parece que seu histórico de abuso animal não pouparia nem o pobre Yoshi. Ao menos é o que afirma a tradução que Kyle McLain fez de uma entrevista com Shigefumi Hino, o desenhista de Super Mario World:
“The idea behind the design is that when Mario punches Yoshi, Yoshi is so surprised that his tongue shoots out.”
— Kyle McLain (@FarmboyinJapan) September 28, 2017
“A ideia por trás do design é que, quando o Mario socasse o Yoshi, ele ficaria tão surpreso que sua língua se esticaria.” No entanto, temendo que isso deixasse o Mario muito maléfico, o gesto foi mudado pela Nintendo de forma que “Mario está apenas apontando ‘vai’!”.
Ou seja, o cânone foi alterado a tempo do lançamento do game, então Mario pode dormir tranquilo: as acusações de abuso ao Yoshi são infundadas. Já as chibatadas no Donkey Kong…